現代美人魚 1930年代，一名日本海女從船上入水尋找貝類。過去幾世紀，這些無裝備的女潛水伕，穿著極少的衣物在日本的沿海地區工作，不過情形改變了：「除了少數一些年紀較大的女性外，舳倉島的海女不再半裸著潛水。」路易斯•馬登在拜訪一群潛水伕後這麼寫道。他於1971年7月號的《國家地理》雜誌篇章〈海女，日本的海中女神〉中繼續寫道，「女孩們穿著黑色緊身連衣褲。其他人大部分則穿著可以包裹住全身的黑色合成橡膠衣，也就是潛水伕的溼式防寒衣。」
日本的海女如今所剩不多。還在從事這項工作的，大部分都已屆中年或更老，有些海女甚至工作到80多歲。今日，已經沒有多少年輕女性願意從事這份工作。—Margaret G. Zackowitz