身為田野攝影師，我們對於眼前的景色自以為非常清楚。於是我們登上直升機，卻見梯田驟然地在眼前展開。擔任直昇機機師的菲利普•馬帝尤是所有攝影家夢寐以求的工作伙伴，此次，他與帕斯卡•梅特同行，前往製作這一期的馬達加斯加篇章。帕斯卡告訴我，菲利普「從來不會說『我沒辦法！』，反而總是『我們試試看！』」菲利普很清楚攝影師在想什麼。他了解為什麼要等待數小時，只為了幾分鐘完美的光線。藉由菲利普的協助，帕斯卡得以自空中拍攝由地面絕對看不到、因為採礦和伐林而在這片土地上造成的傷痕。
菲利普非常專業。但即使最謹慎的機師也會誤判數據。4月11日，就在帕斯卡離開馬達加斯加數星期之後，菲利普竟然出事了。沒有人知道原因，只知道他的直升機就此墜落。他得年僅38歲。
當時，他的母親和妹妹正在馬達加斯加探望他。事故發生之後，因為冰島火山爆發，幾乎所有的航班都被取消，她們在當地滯留了很長一段時間，才將菲利普的棺木運回
法國。「和菲利普一起工作，除了照片拍攝的問題，我什麼都可以不用操心，」帕斯卡說，「我們倆合作無間。」