第一次參加州博覽會，我就在奶昔攤出包了。父親讓我和我的得獎豬在榭冷的會場下車，參加奧勒岡州博覽會的家畜大賽。他付了四健會宿舍一星期的食宿費用，然後這一天就去探訪他的父母。他回來之後，我們到「奶品吧」吃東西，結果要付我的奶昔錢時，我卻沒錢了。我爸問我，我把他給的錢都花到哪兒去了，我坦承花光光了，全都拿去開了兩小時的碰碰車。
蓋瑞森•凱勒會懂的。他在本期的篇章中寫道：「州博覽會是一場儀式性的嘉年華會，象徵夏日的結束，新學年及更高等代數的開始，嚴格校規的實施。」嚴格校規以後再說，州博覽會的重點是當下——還有一個12歲男孩在新學年開始之前盡情放鬆的機會。我手上拿著炸熱狗（凱勒觀察到，用兩隻手拿東西吃是州博覽會的十大樂事之一），漫步在木板步道上，此時碰碰車剛好也呼喚著我。於是我上了車，操控著方向盤，時間和銅板也飛快地流逝。
極度的離心力在凱勒的州博覽會樂事排行榜上排名第二，他提到了雙圈摩天輪和激流冒險。那些是女生的玩意兒，以後我每次還是要玩碰碰車。 |