精采內容摘錄
我們沿環繞坎德利沼澤和佛伊河的纍纍轍痕顛簸前進，犀鳥發出哀傷的鳴聲，飛越河面。我們找到一片灌叢稀疏、視野良好的地方。蓓婷播放鬣狗的錄音帶，恐怖的哀嚎聲傳遍原野，我們則用雙筒望遠鏡掃視大地。

「我的老天爺！」蓓婷突然說。就在此時，被鬣狗叫聲激怒的象群發出尖銳的鳴聲。我轉過頭，只見九頭象衝出灌木林，直奔向我們右方：三頭幼象和兩頭未成年的象跟在四頭母象身後，邁開大步狂奔而來，灰色的象皮因柴弗的紅土而紅通通地，牠們耳朵拍動，象鼻高舉，象牙在晨光中閃閃發亮。

牠們頂多在100公尺外，只要兩秒鐘，距離就會縮短一半，就在此時，母象族長突然停止鳴叫並垂下頭來──這是威脅已過的訊號。這可是千真萬確的事。牠滿懷可怕的念頭直朝我們奔來，牠的象牙可輕易剌穿路華車薄薄的鋁皮，只要同伴稍加協助，就能推翻車子，將之踩成扁平的啤酒罐，至於車內的我們──嗯，我連想都不敢想。蓓婷以令人欽佩的鎮定態度，關掉錄音機、發動引擎，儘快駛離現場，但在當時的路況下，其實也快不到哪裡去。我們走沒多遠，母象族長和尾隨在後的其他大象就轟隆隆地行經我們原本的停車地點。其中八頭象繼續行動，但那位年長的象女士卻突然轉身，以驚人的靈敏身手追著我們跑，就像交通警察在追超速車輛一樣。

蓓婷猛踩油門。目送我們落荒而逃的母象族長終於滿意地停下腳步，朝我們發出臨別一吼，又甩了甩她的巨頭，才轉身加入同伴。我們看著剛才震怒、現在平靜的象群邁開步伐搖搖晃晃地走遠，一列威嚴的大象行伍映照著從豔橘變為桃紅、再轉為淡黃的東方天空。

完整的故事，請見2002年4月號《國家地理雜誌》中文版

你知道嗎
生物學家蓓婷•威斯特利用紅外線熱感應相機，為《國家地理雜誌》拍下了柴弗無鬃獅的畫面。這也是有史以來第一次以紅外線熱感應相機在野外拍攝獅子（見本期故事）。威斯特希望能比較塞倫蓋蒂與柴弗的雄獅與雌獅，藉以釐清兩件事情：有鬃雄獅的體溫是否比雌獅高；以及環境究竟會對體溫造成多大的影響。
但熱感應影像技術的應用並不只限於獅子研究。在最近的《自然》期刊中（〈看穿欺騙的真面目〉，《自然》期刊，2002年1月3日），科學家表示，熱感應影像也可以偵測一個人是否打算騙人，他們利用熱感應影像記錄血流變化對面部圖案所造成的影響。研究人員先前曾經展示過，當一個人受到驚嚇時，「眼睛周圍會有瞬間的熱上升」，在熱感應影像上會顯示出紅、橙、黃的顏色，黃色代表最高溫。
若是將測謊器與熱感應技術的準確性拿來比較，熱感應影像可能終有一天會趕過測謊器。因為它不必耗費那麼大的功夫──既不必用到工具、不必有身體上的接觸，也不用訓練那麼多人員來解讀所需資訊。-Christy Ullrich

相關網站
獅子研究中心
葛瑞格•帕克及其他人提供關於在非洲研究獅子的資訊。

菲爾德博物館
來趟芝加哥菲爾德博物館的虛擬之旅。行程將著重於J. H. 派特森逮到的那兩隻噬人獅。

肯亞野生動物局─東柴弗國家公園
看看東柴弗國家公園的歷史

參考書目

Estes, Richard. The Behavior Guide to African Mammals. University of California Press,1991.

Patterson, J. H. Man-eaters of Tsavo. Macmillan and Co., 1924.

Sinclair, A. R. E. Serengeti: Dynamics of an Ecosystem. University of Chicago Press, 1979.

Trillo, Richard. Kenya: The Rough Guide. Rough Guides, Ltd., 1999.

國家地理學會相關資源

Joubert, Dereck. The Africa Diaries: An Illustrated
Memoir of Life in the Bush, National Geographic Books,
2001.

Caputo, Philip. "Among the Man-Eaters," ADVENTURE
(May/June 2000), 74-94, 146-149.

Sunquist, Fiona. "The Mane Story," WORLD (September
200), 14-18.

Joubert, Dereck. "Lions of Darkness," National
Geographic (August 1994), 32-53.

想了解更多請訂閱國家地理雜誌中文版
想發表對本篇章的看法嗎？請到讀友園地
回到上面／回篇章簡介