本站為VeriSign
電子交易認證之安全網站
鑽石的真相:光芒背後的故事
撰文/安德魯.寇本,攝影/凱里•伍林斯基

精采內容摘錄
「鑽石並不是像金、銀一樣的商品,」紐約一位重量級的交易商有天向我解釋,「你不可能向珠寶商買一顆鑽石,然後用同樣的價格售回──他不會放棄利潤的。但鑽石絕對是移動資財最簡單的辦法,我認識一個人,他在伊朗鬧革命的時候接到通知必須馬上離開,他沒時間賣房子或到銀行提款,卻有時間收拾起價值3000萬的鑽石離開伊朗。」
「鑽石是一種貨幣型式,」安特衛普鑽石高階委員會的馬克•凡•巴哈史鐸說,「它們可用來為國際借貸背書、償還債務、支付賄款、購買槍械。在許多情況下,它們比錢還好用。」舉例來說,賴比瑞亞首都蒙羅維亞就是洗錢者的聖地,他們在此將來源可疑的現金資產轉換成鑽石後,就可以輕易攜帶至他處出售。一些未經證實的報導指出,奧薩瑪•賓•拉登的蓋達恐怖組織也使用這樣的手法。
凡•巴哈史鐸一邊滔滔談論著他最喜愛的話題,我們一邊從他位於安特衛普市鑽石區的辦公室散步去午餐,這裡是全球鑽石市場的心臟地帶,每年全球珠寶等級的鑽石原石,有80%都是在安特衛普火車站旁的三條短街上交易。安特衛普鑽石區在許多都市都有分部:紐約的西47街、倫敦的哈頓花園、特拉維夫拉馬特甘的高樓、還有孟買歌劇院區及位於印度的其他「鑽石城」,其中印度的鑽石城結合了現代科技和廉價勞工,80萬名工人將一顆顆不到一克拉的原石琢磨成亮眼的珠寶。這些商業中心圍繞個人的接觸和關係運轉,在流言和小道消息中茁壯,且珍視秘密。數百萬元的生意,只靠握手和一句「瑪札」(mazal,希伯來文的祝好運)即可定案。「太多秘密了,」我們一邊小跳步避開一名穿著黑色長外套、戴著寬扁毛邊帽的腳踏車騎士,凡•巴哈史鐸一邊感嘆:「鑽石這行中沒有表裡如一這回事,大半時間,你甚至連這句話是否成立都不知道。」

完整的故事,請見2002年3月號《國家地理雜誌》中文版

你知道嗎
根據比利時安特衛普的鑽石高階委員會所述,「要將250公噸的岩石、沙,和礫石處理之後,才能得到一克拉的鑽石。」為了更明白這懸殊的比例,請看看這個數據:一克拉等於0.2公克,250公噸等於2億5千萬公克。-Robin A. Palmer and Jennifer L. Fox

相關網站
De Beers 戴比爾斯
戴比爾斯是鑽石業界勢力最大的公司,網站上可以查到戴比爾斯的礦場分布於何處,深入了解該公司的歷史,並閱讀他們最新發布的新聞稿。

Global Witness 全球證人
這個非政府組織總部位於倫敦,專攻人權與環境議題。在消滅「衝突鑽石」的運動中,全球證人一直是處於領導地位的團體之一。他們的網站上刊登了1998年出版的〈粗暴的行業〉報告全文,該報告揭露了安哥拉鑽石業危險而不合法的一面。

Ekati Diamonds鄂卡提鑽石
不想買到「衝突鑽石」,有一個辦法就是購買由「鄂卡提」開採的鑽石,這個加拿大廠商的寶石產品在加拿大許多珠寶店都買得到,網站上列有這些珠寶店的清單。

"A Diamond Is Forever" 「鑽石恆久遠」
這個網站以戴比爾斯舉世知名的廣告詞為站名,由「鑽石交易公司」(Diamond Trading Company,戴比爾斯的子公司)維護。在網站上可以一覽所謂的4C(購買鑽石時要注意的事項),還可以設計自己的訂婚戒指。

United Nations, Conflict Diamonds 聯合國與衝突鑽石
到這裡看看有關「衝突鑽石」的聯合國決議案,還有內戰正熾的鑽石出產國的最新消息,以及聯合國在這些國家所採取的行動。

Tirumala Tirupati Devasthanams
印度神祈巴拉吉的神殿中,聳立著由上萬顆鑽石裝飾的巴拉吉塑像,您可以到這個網站一探究竟。也可以查到造訪位於提魯瑪拉(Tirumala)的神殿的旅遊資訊。

Gemological Institute of America美國寶石學院
到這裡學學買鑽石該注意哪些事情,閱覽該學會出版的《寶石及寶石學季刊》最新一期中的文章,還可以在線上購買顯微鏡、寸鏡、寶石相關書籍,以及其他相關產品。也可以查到要如何成為GIA檢定合格的寶石學家或是珠寶商,

美國寶石學院台灣分校
這是美國寶石學院的台灣分部,網站上有各種寶石課程的資訊,儀器與書籍的介紹,以及關於寶石的最新消息。

Representative Tony Hall and conflict diamonds legislation眾議員湯尼•霍爾與衝突鑽石立法案
這裡有美國眾議員湯尼•霍爾倡議的「乾淨鑽石交易法案」最新的消息,以及為推動這個法案通過的種種努力。也列有其他與衝突鑽石相關的網站。

Partnership Africa Canada 非洲加拿大聯盟(PAC)
這個聯盟是由加拿大與非洲的非政府組織所組成,曾推動一項計畫以研究非洲國家的鑽石交易。PAC致力於確保在這些國家的鑽石都經由合法與公開的方式開採,俾使鑽石產業能有益於當地居民,而非造成傷害。

William Goldberg Diamond Corporation威廉•葛柏格鑽石公司
出現在〈鑽石的真相〉一文中的265.82克拉巨鑽,就是由威廉•葛柏格鑽石公司買下並進行切磨。這家公司的網站內容豐富引人,包括其他珍貴巨鑽的故事,詳細記載了每一顆巨鑽從原石變美鑽的過程。

Lucent Diamonds 鑽石鑽石亮晶晶
本期《國家地理雜誌》第35頁所刊登的人工合成鑽石與有色鑽石是如何製造的?到這個網站找答案。

參考書目
Harlow, George E., ed. The Nature of Diamonds. Cambridge University Press, 1998.

Hart, Matthew. Diamond: A Journey to the Heart of an Obsession. Walker and Company, 2001.

Khalidi, Omar. Romance of the Golconda Diamonds. Mapin Publishing Pvt. Ltd., 1999.

Matlins, Antoinette L., and Antonio C. Bonanno. Jewelry & Gems: The Buying Guide, 4th ed. Gemstone Press, 1998.

Prior, Katherine and John Adamson. Maharajas' Jewels. Mapin Publishing, 2001.

Smillie, Ian, Lansana Gberie, and Ralph Hazleton. "The Heart of the Matter: Sierra Leone, Diamonds, and Human Security." Report published by Partnership Africa Canada, 2000. Available online at action.web.ca/home/pac/


國家地理學會資源
Nathan, Amy. "Gem of the Month," WORLD, August 1999, 27-31.

Hodgson, Bryan. "Namibia: Nearly a Nation?" National Geographic, June 1982, 754-797.

Ward, Fred. "The Incredible Crystal: Diamonds," National Geographic, January 1979, 84-113.

Switzer, George S. "The Many-sided Diamond," National Geographic, April 1958, 568-586.

網上才有:購買鑽石的秘訣

想了解更多請訂閱國家地理雜誌中文版
想發表您對本篇章的看法嗎?請至讀友園地
回到上面回篇章簡介

 


篇章簡介
遺珠無憾
故影重溫
下期封面猜一猜
請告訴我們(線上問答)
大地脈動
譯名查詢
回顧本期內容


  看看文字記者與攝影師在採訪時遇到了什麼樣的新鮮事