精采內容摘錄
　　哈瓦斯的工作人員已經把這座墳墓上面的泥磚和石塊清除乾淨，幾個人正在用鏟子小心地挖開下方的沙子。其他人排成一列，站在墓穴上面，手裡拿著用橡膠內胎編成的桶子。大部分人都身穿長袍，包著頭巾。這時是埃及的春天，早上八點剛過不久，但太陽已經升得很高，天空一碧如洗，熱得我很想找個墳墓躲在後面涼快一番。但是對這些工作人員來說，炎熱、塵灰、流汗都是家常便飯。他們依序走上前去，把桶子放進墓穴，墓穴裡有一位叫做薩伊德•撒雷的工人正在挖土。他把送下來的桶子一個一個裝滿砂土之後，工人們再把桶子提上去，走下斜坡，把所有的土倒成一堆。有兩位考古學家在這裡用篩子過濾這堆砂土。整套挖土、提土、倒土的動作呈現規律的節奏，我不禁想像，這彷彿就是當年建造金字塔的工人推石、拉石、放石情景的縮影。
　　在工作人員的努力下，不到幾分鐘就挖到了一些暗色的碎屑。這是一付早已腐朽的木棺。
　　「這倒很少見，」哈瓦斯說，「通常這些人都很窮，用不起這種東西，有可能他本身是木工，要不然就是有朋友在當木工。」
　　撒雷撥開木屑，首先露出來的是頭骨和鎖骨，被腐爛的棺木染成了黃褐色；接著是其他部分的骸骨。一如當時的習俗，這付骸骨以胎兒般的姿勢側躺著，臉部朝東，面對日出的方向；頭頂指向正北，也就是法老王的靈魂每夜升天與「不朽的」拱極星會合的方向。
　　撒雷用刷子輕輕刷掉骨頭上的泥土。有些骨頭上還黏著亞麻布碎片，顯示這個人在入棺前身上已經裹了布。哈瓦斯說，「做木乃伊是很昂貴的，絕大部分的人都負擔不起。但是用這樣一塊布包起來，也可以有一點做成木乃伊的感覺。」
撒雷在骸骨的一側挖出一把黃燧石製成的彎刀，隨手交給了哈瓦斯。
　　「再窮的人死了，人家還是會給他一些東西，幫助他死後好好過日子。」哈瓦斯說道，「也許這個人生前用這種刀來切肉。」
　　很多工人的墓穴中還有裝啤酒的罐子，哈瓦斯一邊說，一邊揀起一只放在附近一座墳墓上方的粗糙紅土罐。「他們會用大麥釀啤酒，那是他們的日常飲料。就連死後他們也不希望沒啤酒喝，所以常常會在墳墓裡放一只這種罐子。」
　　「53號墓」與哈瓦斯挖掘過的某些古埃及墓室不同，其中並沒有供死者往生後喝的啤酒。篩濾人員反倒是發現了少量的小骨頭和彩陶珠子。一名工人把這些東西倒在哈瓦斯手上。
　　「啊！」哈瓦斯笑開了嘴，「今天早上發現了一個女工人。等到分析過骨頭之後就可以完全確定，但我相信它是女的沒錯。你看，我早就說過，所有的埃及人，包括男人和女人，都曾經參與建造金字塔。」

完整的故事，請見11月號《國家地理雜誌》中文版。

你知道嗎
　　除了打響吉薩的知名度的三大金字塔之外，遺址上還有許多小型的金字塔。其中大部分被稱為「皇后金字塔」，這一類的結構物屬於許多古埃及建築群的一部分。在吉薩的古夫大金字塔建築群中，就有三座皇后金字塔。它們沿著大金字塔東側一字排開，三者體積相等，每一座的高度都達到了大金字塔的五分之一左右。埃及學家尚無法確知塔中所埋婦女的身分，而且三個墓穴內的屍體都已經不見了；不過專家相信其中一座應該是一位名叫Hetepheres的女性的墳墓，她可能是古夫的母親。另外在門卡烏瑞金字塔旁也有三座並排的皇后金字塔，並在其中一座的墓室內發現到一具年輕女性的遺體。如果吉薩還有其他的皇后金字塔，則一定還埋藏在那片高原的沙地之中。
──Robin Adler

相關網站
金字塔的內幕消息
探索吉薩的大金字塔，了解「皇家製造中心」的發掘過程──這裡是生產麵包、工具、啤酒和其他必需品的地方，以供應金字塔建築工人的日常所需。您也可以在這個PBS網站上讀到札希•哈瓦斯和馬克•雷涅兩位考古學家的專訪內容。

高原網站：札希•哈瓦斯博士的官方網站
札希•哈瓦斯博士是埃及吉薩古蹟部副部長及金字塔考古總監，同時也是國家地理學會最新的駐地探險家。看看他在吉薩和埃及各地有過哪些重大的發現。

埃及揭秘
《埃及揭祕》雜誌的網站，內有與埃及相關的考古、旅遊、探險等篇章。最近網站上加入了古埃及傢具的報導、地下水對古埃及神廟遺跡所造成的威脅，以及埃及考古人員在發掘地點的親身體驗。

金字塔時代的埃及藝術
除了曾在1999年大都會美術館的古埃及文物展中展出過的工藝品之外，這個網站還分門別類介紹金字塔建築群、當時官員的墳墓、皇室影像、日用品等文物。以照片和文字告訴您許多精美藝術品的詳細資料，包括墳墓上的浮雕、容器、珠寶。

人面獅身像與金字塔：美國吉薩考古百年大事紀
馬克•雷涅參與研究的哈佛閃族博物館是美國在吉薩進行發掘探勘的大本營。這個網站主要介紹哈佛考古學家喬治•雷斯納在20世紀初所得到的田野調查成果。

參考書目
Baines, John, and Jaromir Malek. Cultural Atlas of Ancient Egypt. Checkmark Books, 2000.

Hawass, Zahi. "Tombs of the Pyramid Builders." Archaeology (January/February 1997), 39-43.

Hawass, Zahi, and Mark Lehner. "Builders of the Pyramids." Archaeology (January/February 1997), 30-38.

Lehner, Mark. The Complete Pyramids: Solving the Ancient Mysteries. Thames and Hudson, 1997.

Shaw, Ian, ed. Oxford History of Ancient Egypt. Oxford University Press, 2000.

國家地理學會資源
Fagan, Brian. "Egypt of the Pharaohs," National Geographic Books, 2001.

"Mysteries of Egypt," National Geographic Videos, 1999.

Hawass, Zahi. "World Wonders," National Geographic Traveler (October 1999), 248-249.

Harris, Stephen L., and others. "The Wonders of the World," National Geographic Books, 1998.

"Who Built the Pyramids?" National Geographic Videos, 1992.

El-Baz, Farouk. "Finding a Pharaoh's Funeral Bark," National Geographic (April 1988), 512-533.

Miller, Peter. "Riddle of the Pyramid Boats," National Geographic (April 1988), 534-550.

Eigeland, Tor. "Splendors in Stone -- Monuments of Ancient Egypt," National Geographic Traveler (Winter 1984/85), 110-128.

Peck, William H., and others. "Ancient Egypt: Discovering its Splendors," National Geographic Books, 1978.

"Egypt's Pyramids: Houses of Eternity," National Geographic Videos, 1978.

Hall, Alice J. "Dazzling Legacy of an Ancient Quest," National Geographic (March 1977), 292-311.

Caffery, Jefferson. " Fresh Treasures from Egypt's Ancient Sands: Archeologists Add a Funerary Boat, Step Pyramid, and Temple to the Priceless," National Geographic (November 1955), 611-650.

Baikie, James. "The Resurrection of Ancient Egypt," National Geographic (September 1913), 957-1020.

想了解更多請訂閱國家地理雜誌中文版
想發表你對本篇章的看法嗎？請到讀友園地
回到上面／回篇章簡介