精采內容摘錄
　　在達頓，簡直可以每晚都在對上帝的禮拜中度過：星期三晚上的祈禱會，星期四的福音音樂會，星期五晚上的「耶穌即興音樂會」，還有星期六「達頓基督教芭蕾舞團」的演出。
　　「為什麼達頓人對信仰如此熱中？」對此，達頓人會回答：「為什麼別人不這麼熱中？」。達頓不只是居住的處所，更是居民緊密相連的共同體。在這個鎮上，慷慨付出是理所當然的，不論是透過一鍋食物還是捐給當地大學的獎助金；在這個鎮上，孩子們能夠免於被人開車槍殺的威脅，安全長大。這個城鎮奠基在一個堅如磐石的信念上：世界是依上帝的旨意運行，更遑論田納西州達頓鎮了。
　　在位於聖經地帶的達頓，要斷定一個人，不問「你是做什麼的？」，而問「你是哪間教堂的？」達頓是雷郡的郡政府所在地，該郡有大約130間教堂供2萬8000人使用，教堂從鄉間的小型木結構，到鬧區中主流的第一浸信會磚造大教堂都有。
　　達頓人要感謝上帝恩賜的地方不少。首先是地理環境：達頓安臥在田納西河谷地，位於煙山與緩丘迤邐的昆布蘭高原間。其次是為數大約6000、努力工作也勤於禱告的社會中堅。這裡經濟殷實，以「懶骨頭」這類每天出產3000個躺椅的工廠為主幹，而失業率是快要創新低的4.4%。最後，但絕非最不重要的，是雷郡高中的美式足球隊。目睹「金鷹隊」勝利，就是最接近人間天堂的體驗了。

完整的故事，請見當期《國家地理雜誌》中文版九月號

你知道嗎？
　　1925年，達頓鎮高中老師約翰•斯科普斯被判違反了禁止在公立學校教授演化論的田納西州法律。審判終結時，法官聲明該法所規定的罰鍰為最低100美金，最高500美金，並且立即將斯科普斯的罰鍰定為100美金。大約六個月以後，斯科普斯與他的律師克萊倫斯•戴羅上訴至田納西州最高法院。雖然法庭認為反演化論的法令白紙黑字寫得很清楚，而且並未與該州憲法抵觸，但是仍然因為技術問題推翻了原先的判決：依照田納西州憲法，凡科處50美金以上的罰鍰皆須經由陪審團判決，而法官在逕自裁定斯科普斯的罰鍰為100美金時，已違反了這項規定。
--Patricia Kellogg

相關網站
www.rheacounty.com
造訪雷郡專屬網站，看看達頓的新鮮事。網站上列有政府機關、商業團體與遊憩點的一覽表，以及經濟與人口統計數據。

隨時隨地田納西
田納西州政府的網站包含各種統計數字、州歷史，以及其他政府網站的連結。還有線上度假指南與旅遊規劃小幫手，為你打造獨一無二的田納西之旅。

史上著名審判案
這個龐大的網站由密蘇里大學堪薩斯市法學院教授道格•林德一手建立，透過原始檔案、法庭紀錄、論文、插畫，以及新聞簡報等方式，將20多宗著名審判案的故事娓娓道來。還有許多相關資料的網站連結。

憲法、言論限制，與學校：田納西州對約翰•湯瑪斯•斯科普斯案
這是提供給中學生的教學網站，由「耶魯-新哈芬教師機構」策劃維護，詳述在達頓鎮發生、最後導致斯科普斯審判案的一連串事件，以及審判案的過程。這裡並未提供網站連結，但卻列有一長串已出版的資料來源書目。

布萊恩學院歷史資源
布萊恩學院於1930年在達頓鎮創校，是為了紀念威廉•詹寧斯•布萊恩--斯科普斯審判案中檢方的首席律師。這個網站有布萊恩的傳記，以及審判案相關文章。

參考書目
Cherny, Robert W. A Righteous Cause: The Life of William Jennings Bryan. Little, Brown, and Company, 1985.

Manchester, William. Disturber of the Peace: The Life of H. L. Mencken, 2nd ed. University of Massachusetts Press, 1986.

Weinberg, Arthur, and Lila Weinberg. Clarence Darrow: A Sentimental Rebel. G. P. Putnam's Sons, 1980

國家地理學會資源
Phillips, Angus. "ZipUSA: Ocean Grove, New Jersey," National Geographic (August 2001), 122-128.

Westenberg, Kerri. "Up With Country," National Geographic Traveler(March 2001), 140-142.

Fisher, Ron. America's Back Roads and Byways. National Geographic Books, 2000.

Berger, Lee R. In the Footsteps of Eve: The Mystery of Human Origins. National Geographic Books, 2000.

Cobb, Charles E., Jr. "Traveling the Blues Highway," National Geographic (April 1999), 42-69.

Garrett, Wilbur E. "Where Did We Come From?," National Geographic (October 1988), 434-437

想了解更多請訂閱國家地理雜誌中文版
想發表您對本篇章的意見嗎？請到讀友園地
回到上面／回篇章簡介